第12部分 (第4/4页)

给嘴唇涂上深红色的唇膏,不过唇型要比本身的嘴唇小,没有涂唇膏的部分会用白色的化妆品遮盖住。我飞快地瞄了一眼镜子中的自己,只看到一个脸如粉笔一般白的人局促地笑着,因为牙齿在雪白脸色的对比下必定显得惊人的黄。我一下子明白了为什么舞伎总是被要求掩面而笑,为什么她们总是笑不露齿——以前,我还以为她们是故作高深呢!

就在这个时候,和服店的穿戴师提着巨大的包过来了。包里面装着我们挑选的和服跟腰带,还有一条特配的红色丝质衬裙(在我左手提襟走路的时候,这个衬裙就会露出来)以及衬在领子下面与衬裙同质的带子,这条带子在我的白色皮肤与黑色和服之间会成为一抹亮眼的朱红色。我的整个装束是深黑为主(和服与头发)、白色为辅(皮肤与和服上的图案)、耀眼的红色则作为点缀。

那天晚上,当我接到凝香茶屋的召唤前去赴宴时,我感觉被路人的目光包围住了。我听到了他们的一些评论,没有一个人说这是一个打扮成艺伎的外国人,倒是我的身高使得几个人怀疑我是个日本男人,在节分这天做女人装扮。“不管怎么说,他这样打扮还真是很迷人呢!”我听到一个男人这样说。

由于是新年,所以我在假发上带了稻穗装饰,另外还有一只用橡皮膏做成的小鸽子。这只鸽子没有眼睛,一梅告诉我说,今天晚上,如果哪个男人想要成为你的爱人,那他就会给鸽子画上眼睛。“我的鸽子总是瞎着的。”她遗憾地说。

无眼之鸽(2)

一梅并不是一个让人难以抗拒的美人。她总是用自我打击的方式,来避免受到别人的嘲弄。其他的艺伎都知道,如果她们戏称一梅做南瓜,一梅可能会发怒或者哭泣。一梅帮我化完妆后,我对她说谢谢,并且告诉她,能有她这样一个善良的姐姐,我觉得非常高兴。一梅则有些不好意思地说,被人叫姐姐感觉还真有点怪怪的(在先斗町的所有艺伎中,只有四个舞伎必须称她“姐姐”),然后她就收拾了化妆盒,赶回去给自己装扮了。

txt小说上传分享

先斗町三小龙(1)

先斗町的人们喜欢叫三个好伙伴做“三小龙”:一梅、一照、木间千代。这三个女孩子都在一年前“换领”,成为了正式艺伎。在京都的艺伎当中,舞者比音乐家更受人尊敬,而曾经做过舞伎的舞者则又更胜一筹。一梅、一照和木间千代都是舞者,而且都有过四年的舞伎经历,她们自然在京都艺伎圈赢得了名声。当我认识她们的时候,她们都是二十二岁,大家都期待她们成为先斗町的领头人。她们三个人和“先斗町三巨头”之间的相似性,每个人都看得很清楚。

这三个年轻女孩都生于龙年,比三位妈妈桑小了三轮。她们经常被邀请参加“龙年俱乐部”的宴会,人们会这样问:“那三小龙今天晚上会来吗?”这次节分,三个女孩打算轮流参加先斗町的各个宴会,为大家表演幽默小品。这些幽默小品是教授击鼓和长笛的老妇人藤纱先帮助她们编排的。

为了节分,她们穿上了带斑纹的男式和服,外面套上羽织(相当于夹克),系上低腰带,头发全都盘在后脑勺。一照会带一只大鼓,木间千代则手持一只小鼓,而一梅拿着更小的长笛。节分的下午,她们在街上边走边笑,排演着晚上即将要表演的幽默小品。她们的御化选择了日本版的“三个火枪手”——江户时期插着羽饰的逃犯。那天晚上,当我在凝香的茶屋陪宴时,恰好看到了她们的表演。

凝香茶屋有一位为了节分专程从东京赶到先斗町的客人,他努力说服我�